The Interactive Open Online Course ‘Technology and Society’ in Arabic invites students and youth from the Southern Mediterranean and Europe to explore the role that technology plays in our everyday lives and societies.
Participants will learn from, and with their peers in an interactive, intercultural, online environment and reflect on the societal changes that come with technological developments.
- Start date: 4 November 2019
- Duration: 6 weeks
- Weekly time investment: Between 5 and 10 hours
- Application deadline: To be confirmed (expected October, 2019)
- Language: Arabic
Technology has never been as influential as it is today; impacting our personal lives as well as the society we live in. The rapid evolution of technology changes how people interact and build connections; it affects how people receive information, engage with social issues and participate in politics. Technology also shapes the job market, the way people work, get paid and spend their money. In this course participants get the chance to discuss the challenges and opportunities these technological developments pose.
Stimulated by materials including bite-sized video lectures and other visual and written materials from expert academics and practitioners, participants exchange ideas and perspectives in weekly, live, online group sessions. These online sessions take place in a customized video-conference room and are led by trained dialogue facilitators. Alongside preparing for the weekly sessions, participants will engage in a collaborative assignment. Read more about the syllabus, learning outcomes and assessment method in the Course Outline.
Call for partnerships
Based on partnerships with universities, content experts, and youth organisations, Interactive Open Online Courses are customised to a variety of formats, disciplines, and learning outcomes.
If you are interested in offering this course to your students, volunteers in your organisation, or other eligible participants, please contact us. Erasmus+ Virtual Exchange can offer more information and discuss possible partnership arrangements.
Complete the Expressions of Interest webform.
تقدم منظمة الشباب الأوروبية دورة تفاعلية مجانية عبر الإنترنت حول “التكنولوجيا والمجتمع: الاتصال عبر الحدود” باللغة العربية للطلاب والشباب من جنوب البحر المتوسط وأوروبا لاستكشاف الدور الذي تلعبه التكنولوجيا في حياتنا اليومية ومجتمعاتنا. ستبدأ الدورة في 4 نوفمبر 2019 وستستمر لمدة 6 أسابيع، مع استثمار وقت أسبوعي بين 5 و10 ساعات. سيتعلم المشاركون، من خلال أقرانهم، في بيئة تفاعلية متعددة الثقافات عبر الإنترنت وستساعد هذه الدورة في التأمل في التغيرات الاجتماعية التي تأتي مع التطورات التكنولوجية.
تفاصيل عن الدورة:
لقد أصبحت التكنولوجيا مؤثرة جداً في مختلف مناحي الحياة، فهي تؤثر اليوم على حياتنا الشخصية وكذلك المجتمعات التي نعيش فيها. يغير التطور السريع للتكنولوجيا كيفية تفاعل الناس وبناء الروابط، حيث يؤثر على كيفية تلقي الناس للمعلومات، والانخراط في القضايا الاجتماعية والمشاركة في السياسة. كما تشكّل التكنولوجيا مفتاح تطور وتنمية أي سوق عمل في وقتنا الحالي وليس غريبا القول أنها باتت جزءًا مهمًا لا غنى عنه في حياة الإنسان اليومية. في هذه الدورة، يحصل المشاركون على فرصة لمناقشة التحديات والفرص التي تطرحها هذه التطورات التكنولوجية. تتكون الدورة من محاضرات فيديو صغيرة الحجم وغيرها من المواد البصرية والمكتوبة من قبل الأكاديميين والممارسين الخبراء، حيث يتبادل المشاركون الأفكار والمنظورات في جلسات جماعية أسبوعية حية على الإنترنت. تُعقد هذه الجلسات عبر الإنترنت في قاعة مخصصة للاجتماعات عبر الفيديو ويقودها ميسّرو الحوار المدربون، إلى جانب التحضير للجلسات الأسبوعية. يطور المشاركون، من بين أمور أخرى، مهارات متعددة مثل تقدير الذات والفضول ومهارات التواصل بين الثقافات.
خطة الدورة:
- الأسبوع الأول: إعداد المشهد
- الأسبوع الثاني: الهوية في العصر الرقمي
- الأسبوع الثالث: الإعلام الاجتماعي والمجتمع
- الأسبوع الرابع: الإعلام الرقمي في النشاط المدني
- الأسبوع الخامس: الاقتصاد الرقمي وقطاع التوظيف
- الأسبوع السادس: الابتكارات المستقبلية
معايير الأهلية:
- الدورة مفتوحة لأي شخص يتراوح عمره بين 18-30 عامًا و يقيم في أحد بلدان برنامج إيراسموس+ أو دول جنوب البحر الأبيض المتوسط.
- مستوى أساسي من مهارات اللغة العربية (مستوى B1 / B2) التي تمكن المشاركين من المحادثات الأساسية.
- إمكانية استخدام جهاز كمبيوتر مزود بكاميرا ويب وميكروفون للمشاركة في الجلسات عبر الإنترنت.
- التواجد لمدة ساعتين على مدار مدة هذه الدورة التدريبية التي تبلغ مدتها 6 أسابيع ، للمشاركة في الجلسات عبر الإنترنت.
- 1-2 ساعة أسبوعياً لاستثمارها في مهام مختلفة تساهم في استكشاف الموضوع الأسبوعي.
المخرجات التعليمية للدورة:
- المعرفة: يكتسب الطلاب فهمًا متعدد الجوانب للدور الذي تلعبه التكنولوجيا في المجتمع الحديث.
- التعلم من الأقران: ستتاح الفرصة للمشاركين ليس فقط للتعرّف على الموضوع من الخبراء ولكن أيضًا للمشاركة مباشرة في التعلم النظري من خلال التبادل الافتراضي.
- الكفاءة العابرة للثقافات: يبني المشاركون الثقة في التحدث بأمانة واحترام عن القضايا المثيرة للجدل والمعقدة في بيئة متعددة الثقافات. وبالمثل ، يتعلمون كيف يستمعون بشكل مستقبلي ويقدرون وجهات نظر مختلفة.
- التكنولوجيا: اكتساب الخبرة في الاتصال الافتراضي والقدرات التقنية الأساسية وتوسيع معرفتهم بالتطبيقات التكنولوجية المختلفة المتوفرة في الكثير من القطاعات.
- اللغة: تقدم هذه الدورة فرصة لتحسين مهارات اللغة العربية لكل من الناطقين باللغة العربية وغير الناطقين بها. توفر هذه الدورة فرصة لتحسين التحدث أمام الجمهور وبناء الثقة للمتحدثين باللغة العربية بمختلف مستوياتهم.
- مهارات متشعبة متعددة الأوجه: الطلاب الذين يشاركون في دورات تفاعلية مفتوحة عبر الإنترنت يطورون مجموعة من المهارات التي تعتبر ذات قيمة عالية في التوظيف والإنجاز الأكاديمي والنمو الشخصي. وتشمل هذه الكفاءات زيادة احترام الذات والفضول الإيجابي والتسامح و الحزم والمرونة.
الترجمة للعربية نقلت عن موقع فرصة دوت كوم.
للتسجيل يرجى زيارة الرابط التالي : https://europa.eu/youth/erasmusvirtual/activity/technology-and-society-connections-across-frontiers_en
