Under the European Union (EU) funded “Strengthening Local Capacities for Resilience and Recovery’ project, the United Nations Development Programme (UNDP) and Toyota Libya are expanding their partnership to provide additional group of young Libyans with three-month vocational training on car maintenance and reporting, computer skills and English, among other disciplines. The partnership aims to help the country to cope with the rising unemployment among recent graduates and promote decent jobs.
With a joint support from UNDP and Toyota Libya, a new batch of 40 trainees will be included in this programme, including Internal Displaced Persons (IDPs), to develop their skills and improve their chance to find a job. The first training targeted the first group of 20 participants will start first week of October 2019, while the second training is expected to start end of January 2020.
ELIGIBILITY CRITERIA:
To apply for the training programme the following conditions need to be met:
|
1. |
Nationality: |
Libyan (0r residents with proof of identity) |
|
2. |
Age: |
not exceeding 25 years |
3.Education:New graduates of high technical institutes, including a recommendation letter from institutes
|
4. |
Language: |
Fluency in Arabic |
|
5. |
Other: |
Ability to travel to Misrata training center and fully commit for the duration of the training |
Certificate of good health and confirmation of no criminal precedents
6.Internal Displace Persons (IDPs) will have a strong advantage
7.Applicants who are competent and passionate about the training, yet suffering from economic hardship, will be given priority
8.Training is open to qualified candidates from all different regions and backgrounds, and to those who believe that this training will create a positive change in their lives.
PROGRAMME:
Selected youth will receive the following support covered by the programme:
–Accommodations, Lunch
–Uniform, Living Expense
–Workers’ accident insurance
The training program will consist of English Language, computer and reporting skills -all followed by certification examinations.
EVALUATION COMMITTEE:
A group of experts from Toyota Libya and UNDP will evaluate the applications, to select the 40 participants in the training programme, which will start on 6th October with the first group of 20 participants. Toyota Libya, with the participation of UNDP, will hold interviews on 29 and 30 September in Tripoli with pre-selected candidates (based on the eligibility criteria and motivation). Only qualified candidates will be invited. In certain conditions, interviews could be conducted from distance.
EVALUATION CRITERIA:
Applicants are required to submit all above-mentioned documents along with a motivation letter.
Applications will be evaluated based on:
Completeness of required information
Motivation and recommendation letter
OTHER CONDITIONS:
The organizers of the contest reserve the right to change the details of these terms of reference, modify the desired results, timeframes and modalities of delivery to best suit the purpose. Participants will be kept informed of the change through the websites in which these rules will be advertised.
UNDP or Toyota Libya does not cover any expenses that may incur in relation to participation in the competition.
Toyota Email:
Interested people are encouraged to send their applications to the email below, noting that the deadline to receiving applications is Saturday 28-09-2019
dyt@toyotalibya.ly
يقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، من خلال مشروع “تقوية القدرات المحلية من أجل الصمود والتعافي” الممول من الإتحاد الأوروبي، بتوسعة الشراكة مع شركة تويوتا ليبيا لتزويد دفعة إضافية من الشباب الليبي بتدريب مهني مدته ثلاثة أشهر حول صيانة السيارات، ومهارات الكمبيوتر ومواضيع أخرى ذات صلة
تهدف هذه الشراكة إلى المساعدة في الحد من إرتفاع مستوى البطالة بين أوساط الخريجين الجدد، والعمل على تعزيز فرص الحصول على وظائف لائقة.
بدعم مشترك من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشركة تويوتا ليبيا، سيتم إتاحة المجال لدفعة جديدة متكونة من 40 شخص، لتنمية قدراتهم ومهاراتهم وذلك من أجل تعزيز فرصهم للحصول على وظائف. التدريب والذي سيعطي إهتماما خاصا بالنازحين داخليا، سيبدأ في أول أسبوع من شهر أكتوبر بعدد 20 متدرب، في حين ستبدأ الدفعة الثانية بالتدريب في أواخر شهر يناير. فيما يلي معايير الاختيار الأولية للمستفيدين: .
أن يكون المترشح حامل للجنسية الليبية (أو المقيمين حاملي إقامة رسمية و إثبات شخصية) .
أن يكون المترشح من الخريجين الجدد للمعاهد التقنية العالية.
- رسالة توصية من المعهد.
- شهادة صحية تثبت عدم الاصابة بأمراض خطيرة
- ألا يتجاوز 25 سنة.
- امكانية الحضور لمركز التدريب في مصراته لمدة 3 أشهر. .
إجادة اللغة العربية قراءة وكتابة.
- شهادة خلو من السوابق.
ملاحظات إضافية .
يتم تشجيع الأشخاص الذين تأثروا بشكل مباشر من الأوضاع الراهنة في ليبيا (كالنازحين داخليا على سبيل
المثال) • سيتم الأخذ بعين الإعتبار المتقدمين الذين يعانون من أوضاع إقتصادية صعبة
التقدم للتدريب مفتوح للجميع من مختلف المناطق الجغرافية في ليبيا، وتحديدا للذين يعتقدون بأن هذا التدريب سيحدث لهم أثر إيجابي في حياتهم
البرنامج سيقوم البرنامج بدعم المشاركين في التدريب بالأمور التالية:
. الإقامة والغذاء . المواصلات من والى مركز التدريب . زي ومصاريف معيشة
– تأمين ضد الحوادث سيشتمل التدريب على مهارات صيانة السيارات، اللغة الإنجليزية، الكمبيوتر، إعداد التقارير. لجنة التقييم:
ستقوم مجموعة من خبراء شركة تويوتا ليبيا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتقييم الطلبات ، لاختيار 40 مشاركا في البرنامج التدريبي ، الذي سيبدأ في 6 أكتوبر بمشاركة المجموعة الأولى التي تضم 20 مشارگا۔ ستجري تويوتا ليبيا بمشاركة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مقابلات مع المتقدمين المؤهلين والذين انطبقت
عليهم الشروط يومي 29 و 30 سبتمبر في طرابلس. ملاحظة: في ظروف خاصة، يمكن إجراء المقابلات عبر الانترنت. معيار التقييم: يقوم المتقدمين للتدريب بإرسال المستندات المذكورة أعلاه مع رسالة توضح الدافعية الحافز) للتقدم لهذا
البرنامج
وسيتم التقييم بناء على المعايير التالية:
. اكتمال المعلومات المطلوبة – رسالة توصية
– رسالة توضح الحافز والدافعية للتدريب شروط أخرى: يحتفظ منظمو التدريب بالحق في تغيير تفاصيل هذه الاختصاصات ، وتعديل النتائج والأطر الزمنية وطرائق التسليم المطلوبة لتناسب الغرض. سيتم إطلاع المشاركين على التغيير من خلال المواقع التي يتم فيها الإعلان عن هذه القواعد. لا يغطي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أو تويوتا ليبيا أي نفقات قد يتكبدها المتقدم فيما يتعلق بالمشاركة في التنافس على التدريب. برید تویوتا الإلكتروني: يرجى من المعنيين بالتدريب أن يقوموا بارسال طلباتهم على البريد الألكتروني التالي، علما بأن آخر موعد للتقدم هو الجمعة 27-09-2019:
dyt@toyotalibya.ly
